1、 1 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 专业班级： 计算机科学与技术 外文来源一： 网络文摘 外文来源二： 指导教师评语： 签名： 日期： 2 外文资料译文（一） 电路交换网与 vb 调用数据库 切换电路的连接设置的结果是保留了从发送端到接收端的包所通过的线路带宽。其它的特性这一就是所有的包都沿同一个线路意味着如果包传输超过了时序那它将不能到达接收端 .由于没有路径用来进行包交换，所以要想不同的包沿不同的路径传送就是能依靠网络的条件了。这样包即便是超过了时序它们也有可能到达的。 包交换技术比线路交换技术更能容错。事实上，这也是它被发明的理由！当一个交换开头被拉下，则所有使用它的线路将被切断并且
2、其余的包将不能再被传送。此时如果在进行包交换，包将在已选择的路径上停 止交换。 预先建立一条路径也开创预先保留带宽的可能性。 如果带宽被保留，那么当一个包到达时， 通过 保留的带宽 它可以被立即发送出去。假如没有带宽被保留用于包交换，那么所有的包将不得不等待着被转发。 预先保留带宽意味着当一个包出现时 不会发生 拥塞 (除非 出现的包比预期的还 多 )。 在另一方面 ,当尝试建立一条 电 路时 ， 由于拥塞 ， 尝试 将会 失败 。因此，在线路交换 (在设置时 )和包交换 (在包发送时 )的不同时间拥塞都可能发生。 如果为特定的用户建立一条线路那么当这个用户没有数据传送时，则这些保留下来的带宽
3、将被浪费而不能用于其它用户的传输 。而包交换则不会浪费带宽，因此它在系统宽带方面的应用更有前景。理解电路交换和包交换的这种商业差别是极其重要的。这种商业差别是在质保服务和浪费资源相对不质保服务和不浪费资源的。 包交换是利用存储器并向前发送的。包是先存储在路由器的内存里然后再发送到下一个路由器的。和电路交换一样信息位也是连续不断地通过导线传输的。存储转发技术增加了延迟时间。 另一个不同是电路交换是完全透明的。发送者和接收者可以使用他们想要的任一比特速率，格式和帧同步 .这通信公司不知道也不关心这的。而在包交换中载体决定了基本的参数的。用一个简单 比喻它们就像一个是公路一个是铁路。在以前，用户决定
4、介质的大小，速度和特性。而后来这些都由通信公司做了的。这些 3 都是透明的它允许声音，数据和传真共同存在于电话系统里。 电路交换和包交换的最后一个不同点是计费方式。电路交换的计费是按照传统的距离和时间的。比如移动电话除打国际电话外距离是不列入计算的，而时间也只是列入一个简单的计算 (例 :拔打 2000 分钟电话比 1000 分钟电话花费的多并且晚上或周末也比平时来得便宜 )。时间对于包交换来说是没有问题的，但是传输流量却是个问题。 ISPs为家庭用户的计费方式基于按一个月的流量 的一半的，这是因为它们用得相对较少并且他们的顾客也很好理解这种计费方式。但是主干网络中心的收费是基于它们的流量的。
5、这些不同列在图 2-40里。 项目 电路交换 包交换 呼叫设置 需要 不需要 专用物理线路 是 否 每个包沿相同路径 是 否 包的到达中有规则的 是 否 是否会致命的崩溃 是 否 带宽利用 固定 动态分配 可能的时间堵塞 在设置时 在每个包时 可能浪费带宽 是 否 以存储转发进行发送 否 是 透明性 是 否 收费 按分钟 按包 图 2 40：比较电路交换网络和包交换网络的不 同 电路交换和包交换是两者都是非常重要的，我们将立即在详细的资料里提及并描述它们之间各种不同的技术。 2.6 移动电话系统 传统的电话的系统将不能满足用户的大量增长（即有一天实现了终端到终端的光纤连接）。人类在进步，人们期望能在飞机上，汽车里，船上，足球场甚至在公园里跑步的时候也能打电话。在近几年人们更是期望能在更多的地方发电子邮件和上网冲浪。因此有很多的人关心无线电话技术。在下面的章节我们将用详细的资料来学习这些主题。
