1、 1 外文出处 ： Wall Street Journal - Eastern Edition； 09/07/99, Vol. 234 Issue 47, pA11, 0p 附件 1：外文资料翻译译文 亚洲贸易的 B2B 电子商务业务信息系统的解决方案 炯先生乾加 ，乔伊斯杰克松纳和瓦伦 葛荣沃 目录 A.导言 B. 对亚洲贸易有限公司 的 业务需 求 分析 C.亚洲 B TO B 电子商务框架 D主要服务器框架 E选择操作系统 F互联网信息服务器框架 G数据库结构 H 亚洲贸易 电子商务信息应用服务系统的结构 I VPN 系统的结构 J投资和预算 K售后服务 2 1.导言 随着 互联网和通信
2、技术 的发展以及今后在其使用费用上的增加 ,互联网和通信技术 已被 广泛应用在企业的 各个领域 。 与 过去比较。广泛的应用， 已经 探索出 了 充满了机 遇的全新的商业空间，并为企业带来了一个完全不同的商业模式 。 这种商业模式 与 过去 相比 更具弹性，使您的业务更以 顾 客为本，您的客户服务 具有 更多的特 点。如今，互联网和通信技术 的应用模 式已进入一个全新的阶段，第三 代 互联网 的发展 。第三 代 互联网业务，使公司能够 处理所有的日常业务， 这种 影响， 来自于 供应商，制造商，制造供应商的每一个阶段。最终会提升他们的运营和管理效率，为顾客提供他们的特色服务。 新的第三代 互联
3、网 业务是以一体化和个性化为特征的，这需要 联网 并且需要顾客与供应商能够意识到他们之间的联系。 2 对亚洲贸易有限公司 的 业务需 求 分析 亚洲贸易有限公司， 是一个有实力 的香港公司 ， 计划进入电子商务信息服务 领域。鉴于 亚洲贸易 的目标及我们之间的沟通，我们为您的公司总结 了以下业务需求： A 为一般会员提供在网上发布新闻的权利。 B 一般会员在网上有权申请为高级会员 C 部分已发布的信息在网上可被修改 D 顾客可以采用不同的方式方便地查询信息 E 会员能够容易地取消或更新信息 F 你的公司已经完成了信息授权 G 发送新闻信给 亚洲贸易 的顾客 H 在网上建立一个数据库 I 定期同
4、步数据库 在上述的分析中， 可能会有一些不完善， 但 在 未来的通讯中可以被完善。 3.亚洲 B TO B 电子商务框架 鉴 于我们对网络技术 的 深刻理解，与您的公司 B2B 电子商务业务的需求分析 ， 我们建议您设立下列 体系 ，以满足您的业务需 求 目标： A 建立 您的主服务器系统 B 建立互联网 信息服务 器 3 C 建立数据库系统 D 建立 B2B 电子商务应用服务 器系统 注意：以上提到的系统只是简单的邮件系统，不包括特殊用途的邮件服务器。如果你的公司考虑到建立你自己的邮件系统是必要的话，我们很乐意为你提供这类服务。 系统的拓扑结构如下： 高级会员 普通会员公司总部互联网W e
5、b 及邮件服务器数据库 R A S 服务器客 户IP 隧道I S D N O RP S T NI S D N O RP S T NI S D N O RP S T N 高级会员： Senior members 客户： Customers 普通会员： Ordinary members 公司总部 :： Company headquarters 互联网 IP 隧道： Internet IP tunnel WEB 及邮件服务器 : Web and mail server 数据库 : Database RAS（ 远程访问服务 ）服务器 : RAS server 4主要服务器框架 关于你的公司的设备需求，我们推荐使用自动机服务器，以便系统未来的扩展。 5选择操作系统 我们建议你去使用 Windows 2000 高级服务器（或 Windows NT4.0）作为主要的操作系
