1、 PDF外文：http:/ 外 文 译 文 学 院 安全工程学院 专业班级 安全普 2008-01 学生姓名 盛耀祖 学 &nb
2、sp; 号 2008441562 译 文 要 求 1. 外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用 A4 纸打印。 2. 所选的原文不少于 10000 印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，由指导教师提供，并注明详细出处。 3. 外文翻译书文本后附原文（或复印件） 。 &nbs
3、p; 本译文原文出自 Safety Science第 49 卷 1110 页 -1117 页 职业健康和安全管理 体系中可能性 影响因素的回归 性 分析 摘要 职业健康和安全 机构 (OHS)关键之处 是 靠 一个有影响力的 规程 ,来提高在职 员工的安全性 。 但是仍有 许多因素影响了 OHS 的规划和实施。评估管理实践是最重要的因素 ,特别是 针 对员工形成 的 健康和安全的环境政策。这个调查的 程序 是 通过 一个被赋予 用
4、 回归方法求解凸壳 顶点的 智能数据分析 (IDA)方法，该方法能用于分析 OHSMS 管理中出现的必要影响因素 。面对这种主观条件 ,所得样品可以方便地 认为是 隶属函数 中的 模糊输入 /输出数据 。 这项研究提供了这种 用 智能数据分析 的方法， 在成功的实施政策 的过程中，可 作为一个选择评价影响因素 ,这样 OHS 全面计算量 可以大大 减少。结果表明 ,一些管理中的 相关影响因素需要仔细考虑 ，以 便于成功 的 实施管理程序。 关键词 :智能数据分析 职业健康与安全管理 系统 可能性回归分析 1 引言
5、 在最近几年里，职业健康和安全管理成功实施（ OHS）成为确保在工作环境中保证健康和安全最好的解决方法。直接关系 到这重要规则由两大部分人组成 :员工个人和管理人员。职业健康和安全管理体系和活动整体的结合必须要有明确的定义 ,而且他们产生的结果也要通过职业健康和安全管理系统（ OHSMS）做出定期的评估。在这种环境下，影响一个 OHS 因素的评估工作就给员工和管理人员提供了一个有效的反馈。不仅如此，这个过程还使职工产生更高的安全意识并且员工还会在单位中产生更多的幸福。 除此之外，最本质的分歧是一些有争议的观点，这些观点是有关程
6、序怎样得到合适的关于 OHS 实践知识并且如何处理不精确的或者模糊的数据。 OHS 固有的复杂性来源于几 个因素。 具体而言 ， 我们需要强调的是 ， 一个简单的计算方法 通常是有不足的，而且事件要求传统的数据，也会被证实是相当不可靠的。因此我们真正需要的是开发一种可选择的方法，用于我们分析和提供高质量的结果；有关 OHSMS 实施程序也需要连续不断的改进。 目前 ， 主管或审计师可以 在他们评估 OHSMS 影响因素过程中使用 多种 仪器和评估工具。影响 OHS 实践的因素和标准通常取决于公司的政策和法规，它的评估过程包括许多方法和参数的选择，这些通常都是建立在不准确的数据上的。除此之外，一些公司和组织机构还提出开放性的或者主观的问题 。这些问题的类型都需要进行一些判断过程，例如 OHS 专家对结果的分析和解释。 如果不这样做 ， 它是很难 得到结论 或产生有用的知识 。此外，新兴的互联网设施为在公司或组织的相关部门提供了优势 开发一个门户网站让每一级员工评估他们的行政主导 OHS 体系。到位的使用这项技术的相关
