RFID外文翻译---当前无线射频识别技术应用略述

1、 毕业设 计（ 论 文） 外 文 翻 译 题 目 专 业 计算机科学与技术 班 级 学 生 指导教师 2012 年 1 附件 1：外文资料翻译译文 当前无线射频识别技术 应用略述 摘 要 无线射频识别技术可以自动识别多目标并以非接触式方式移动目标。越来越多的零售商、银行、交通管理系统、展览及物流供应商将这项新技术应用于他们的产品和服务。因此，这给 RFID 技术的研究 带来了机遇和挑战。本文简单介绍了 RFID 系统的组成、原理及 RFID 技术的特点。本文比较了 RFID与传统条码，然后 提供了一个简短的 关于目前 RFID 应用情况的 调查 报告。 关键词 ： 无线射频识别技术 应用 物流

2、 一、简 介 无线射频识别（ RFID）是一种识别技术。与 RFID 技术的前身 条码技术相比， RFID 技术 具有很多的优点。但由于其成本高， RFID 技术 至今未能广泛应用到各行各业。 RFID 技术 因其无需视线扫描而具有无可比拟的先进性，它能够降低劳动力水平，提高知名度并改善库存管理。 RFID 技术 的普及提供了一项人或物体定位及追踪的解决方案。 RFID 定位 与跟踪系统根据独特的识别标签、阅读器与物体标签间射频通信的信号强度确定物体的空间位置，主要适用于室内，而 GPS 系统是不适合应用于室内的。 RFID 技术是一项基于“无线电频率”的非接触式的自动识别技术，自动识别静态 或动态的人和对象。 RFID 标签 是一个特殊的微芯片，植入商品中，可以跟踪和管理物理对象，是物流管理信息化和跟踪信息化的重要手段。 RFID 的系统组成部分包括： (1）标签（应答器）：对象植入待确定。 (2）阅读器：可以读或读 /写，按结构和技术。 正如图 1-1， RFID 的工作原理 图 1-1 RFID 的工作原理 与计算机通讯 阅读器 电磁波（操作指 令和新的数据） 标签 发出的 ID代码和数据