1、黄石理工学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 1 气动马达的设计与研究 杜长龙 杨善国 杨秀 （机电材料工程学院 中国矿业科技大学，苏州， 221008，中国） 摘要： 气动马达是将压力能转换为机械能的能量转换装置，特点为防爆、负载安全、绝不烧损、无段速度控制、紧急动力驱动、瞬间正逆转向、安装灵活、可在电动马达、油压马达、步进马达、伺服马达不适用场合下使用。 多种减速比可供选配。结构简单、体积小、重量轻、操作容易、维修方便。广泛用于搅拌设备、涂装设备、食品药物包装、研磨机、矿井设备及自动生产线等设备上。 在对现今气动叶片电机 结构 原理 分析的基础上 , ,我们提出了 气 动 叶轮液压马达这一设
2、想，并对此进行了研究 。 MFT80Y 类型的 气动马达的 构造原理 ，是旋转剪切机 制研究的新项目。它整合了气动叶片电机以及行星齿轮减速装置。旋转剪切机制的数学模型力求优化设计，按照 MATLAB 优化工具箱的指令而绘制。 MFT80Y类型的 气动马达的性能，设计优化，经现场试验。 关键词 : 锚杆钻机 , 气动马达、优化设计 0.简介 由于单电源，重量轻，输出性能优良等特点，气动锚杆钻机已被广泛应用于矿井设备。根据气动马达的不同结构，气动锚杆分为缸电机，齿轮电机，叶片电机三种类型。其中，叶 片马达类型结构最优。特点是：尺寸小，输出功率大，低噪音，低扭矩脉动。此外，在叶片顶端磨损和撕裂后，它
3、还可以自动延伸到补偿。本文旨在设计及研究气动锚杆钻机，在强调旋转剪切机构的优化设计同时，介绍样机的研究和工业性试验结果。 1.构造原理 新设计的 MFT-80Y 型气动锚杆钻机马达叶片如图 1 所示。它主要构成旋转剪切机制，推进机制和运行机制。其中，旋转剪切机制是由叶片气动电动机，一个阶段的行星齿轮箱和供水系统构成。 ；推进机制是由具有两个玻璃纤维伸缩腿和辅助配件的 三个阶段构成。运行机制实行一体化操作处理。 黄石理工学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 2 图 1 MFT-80Y 型锚杆钻机 当压缩空气通过操作阀门的运行机制 进入叶片气动 时 ， MFT-80Y 型锚杆钻机开始旋转，进入工作状
4、态。 2 扶轮剪切机构气优化设计 扶轮剪切机构是气动锚杆钻机的重要组成部分。为了使整个锚杆钻机结构紧凑，并完善其功能，以更好地满足消费者的实际需求，本文将采用现代设计方法对扶轮剪切机构进行参数优化设计。 处于工作状态的气动电机转速通常高达每分钟旋转几千转，而设计的扶轮剪切机构输出转速是每分钟旋转几百转。锚杆钻机通常包括气动马达和速度降低设备。本设计采用单一行为离子叶片气动电机和行星齿 轮减速装置。（如图 2 所示） 黄石理工学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 3 图 2 RSM 的准则 2.1 目标函数和设计变量 根据实际工程中应用的离子要求 ,此设计以 采用 最低数量 的扶轮剪切机构为目标。
5、缸体的 内半径 构成了气缸的容量。气缸的容量主要决定气动 电机 的尺寸和量。 太阳齿轮的体积和 整个 行星齿轮 的 体积 和影响并决定行星齿轮箱的尺寸和量。那么 V = V 1 + V2 即可看作扶轮剪切机构优化设计的目标功能。 即： 2 2 2 2()4 agv R B m b Z c Z 根据它的行星齿轮系统条件之间的关系 ， 气动马达 的 与齿轮箱输出转动力矩 的位移关系公式，以及 叶片气动马达 的位移公式 公式 如下： 22 2 2 1421 6 2a vpTv R B m b Z cR B e Z B e 在公式 (1)和 (2)中 R,B、 e、 Z、 p、分别是 定子内 半径 ， 转子宽度、偏心距离 ,叶片数量、叶片厚度 。表明 气动马达 的 输入和输出空气压力 和 容积效率 之间 的 差别。m, b , Z a, c, T 分别代表 齿轮模数、齿轮宽度、数目、数字太阳齿轮的行星齿轮、输出力矩和剖析行星变速箱的效率。 通常情况下 ,有 3 个 行星齿轮 ， 所以独立参数 将会影响 容量 V， R, B， e,Z, m,b ,Za 所以设计变量 为：
