1、 毕业设计 /论文 外 文 文 献 翻 译 院 系 信息科学与技术系 专 业 班 级 光信息科学与技术 0803 班 姓 名 黎 君 原 文 出 处 Integrators Guide DiamondTM GEM,G&K Lasers 评 分 指 导 教 师 华中科技大学武昌分校 20 年 月 毕业设计 /论文外文文献翻译要求： 1 外文文献翻译的内容应与毕业设计 /论文课题相关。 2 外文文献翻译的 字数： 非英语专业学生应完成与毕业设计 /论文课题内容相关的不少于 2000 汉字的外文文献翻译任务（其中，汉语言文学专业、艺术类专业不作要求），英语专业学生应完成不少于 2000 汉字的二外文
2、献翻译任务。 格式按华中科技大学武昌分校本科毕业设计 /论文撰写规范的要求撰写。 3 外文文献翻译附于开题报告之后：第一部分为译文， 第二部分为外文文献原文，译文与原文均需单独编制页码（底端居中）并注明出处。本附件为封面，封面上不得出现页码。 4外文文献翻译原文由指导教师指定，同一指导教师指导的学生不得选用相同的外文原文。 1 宝石 激光器 设计指南 光 束 传播 前 言 本文并非旨在详尽彻底的讨论光学理论和光线传播理论。这些相关信息及知识 可在光学和激光类课本中悉数获得。而本文所涉及的基本光学理论都是 在为设计一个光束传输系统 打下夯实的基础。 1.光束 直径 典型的 连续 2CO 激光 光
3、束 非常接近高斯光束，即 光束的峰值 强度 在其中心点。如图13 所示， 图中展示截取 了 自理想状态下激光器发射光束的强度的分布。 对于这些光束，光束直径 被定义为 光束在峰值强度的 13.5%处的宽度。 基 于对光束的数学描述可以看出，这是光束直径的最好的近似值 。 使用的信息是用来挑选激光器发射出的光束 必须通过 光孔的。 为了能够允许 99%的激光光束 通过光 孔 ，这个孔径至少要是光束直径的 1.5 倍。在实际试验中，这个 光孔 宽度 应该比理论值大几毫米 ，这样才可使 其与通过的 光束 相匹配 。 表格中所提供的 激光光束 数据 是基于 特殊工具测量的光束直径 。 图 13 光束外形
