外文翻译--PLC模块控制回转工作台在三轴数控铣床铣削螺旋伞齿轮中的应用

1、 密 级 分类号 编 号 成 绩 本科生毕业设计 (论文 ) 外 文 翻 译 原 文 标 题 Use of PLC module to control a rotary table to cut spiral bevel gear with three-axis CNC milling l bevel ea it is C illi with three-axis CNC milling 译 文 标 题 PLC模块控制回转工作台在三轴数控铣床铣削螺 旋伞齿轮中的应用 作者所在系 别 电子工程系 作者所在专业 自动化 作者所在班级 B09222 作 者 姓 名 牛建峰 作 者 学 号 20094

2、022229 指导教师姓名 蔡文龙 指导教师职称 讲师 完 成 时 间 2012 年 12 月 北华航天工业学院教务处制 第 1 页 共 2 页 译文标题 PLC 模块控制回转工作台在三轴数控铣床铣削螺旋伞齿轮中的应用 原文标题 Use of PLC module to control a rotary table to cut spiral bevel gear with three-axis CNC milling 作 者 Mohsen Safavi， etc 译 名 穆赫辛萨法维 ， 等 国 籍 英 国 原文出处 Received: 25 November 2008 / Accepted

3、: 23 November 2009 # Springer-Verlag London Limited 2009 PLC 模块控制回转工作台在三轴数控铣床铣削螺旋伞齿轮中的应用 穆赫辛萨法维 ， 等 英国 摘要 当今，数控机床在机电一体化领域中得到了日益广泛的应用。机械、电气和数据处理系统与数控技术相结合，引领了新的生产加工理念。近年来，数控技术的发展已将非线性校正技术在切削弧齿锥齿轮中的应用变为可能。在本文中，我们将尝试采用带有外加 PLC模块分度台的三轴数控铣床，运用带有索引工作界面的通用铣床的传统连续多重切削方法来加工制造出这个螺旋伞齿轮。该研究包括 (a)弧齿锥齿轮的几何建模， (b)

4、运用 CAD/CAE系统进行传统或新型非传统方案的模拟仿真， (c)数控加工工艺的设计与 PLC编程， (d)通过三轴数控铣床的实验切削来探索新方案的正确性。结果表明，开发的螺旋伞齿轮实验切削方案不仅与先进数控加工相比成本更低，而且相比传统切削，加工齿轮的时间也较短。因此，在螺旋伞齿轮加工领域，这是一个很经济的方案。 关键词：齿轮加工，螺旋伞齿轮， CAD/CAM/CAE，数控技术， PLC，交流电动机，逆变，接近传感器，光电传感器，旋转编码器 1 引言 齿轮是工业机械领域中重要的精密机 构，在平行轴、横向交叉或非交叉轴之间用于传递机械功率和机械运动。虽然有时会看不见，但齿轮仍是我们工业文明中最重要的机械元件之一。在各式各样的条件下，齿轮会以几乎达到无限的速率运转。得到发展的齿轮加工设备与工艺流程已经非常先进与成熟。无论大批量生产还是小批量生产，无论在小型车间还是分批处理的加工车间，加工齿轮的流程按顺序都需要以下四步操作： (1) 下料 (2) 切齿 (3) 热处理 (4) 研磨