1、 PDF外文：http:/ 淮 阴 工 学 院 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 （院）： 机械工程学院 专 业： 机械设计制造及其自动化 姓 名： 张剑鸣 学 号： 1091101630 外文出处： Computer-Aided Design & Applications, Vol. 2,
2、Nos. 1-4, 2005, pp95-104 附 件： 1.外文资料翻译译文； 2.外文原文。 指导教师评语： 签名： &
3、nbsp; 年 月 日 附件 1：外文资料翻译译文 多轴数控加工仿真的自适应固体 香港 T. Yau1, Lee S. Tsou2 and Yu C. Tong3 1 中正大学， imehtyccu.edu.tw 2 中正大学， lstsoucad.me.ccu.edu.tw 3 中正大学， pume.ccu.edu.tw 摘要： 如果在一个复杂的表面的加工中，通常会产生大量的线性 NC 段来近似精确的表面。如果没有发现，直
4、到切割不准确的 NC 代 码， 则 会浪费时间和昂贵的材料。然而，准确和视图独立验证的多坐标数控加工仍然是一个挑战。本文着重介绍了利用自适应八叉树建立一个可靠的多轴模拟程序验证模拟切割期间和之后的路线和工件的外观。体素模型的自适应八叉树数据结构是用来加工工件与指定的分辨率。隐函数的使用刀具接触点的速度和准确性的检验，以代表各种刀具的几何形状。它允许用户做切割模型和原始的 CAD 模型的误差分析和比较。在加工前 运 行数控机床，以避免浪费材料，提高加工精度，它也可以验证 NC 代码的正确性。 关键词：数控仿真加工，固体素模型，自适应 1.介绍 NC 加工是
5、一个基本的和重要的用于生产的机械零件的制造过程。在理想的情况下，数控机床将运行在无人值守模式。使用 NC 仿真和验证是必不可少的，如果要运行的程序有信心在无人操作。因此，它是非常重要的，在执行之前，以保证NC 路径的正确性。从文学 来说 ，数控仿真主要分为三种主要方法，如下所述。 第一种方法使用直接布尔十字路口实体模型来计算材料去除量在加工过程。这种方法在理论上能够提供精确的数控加工仿真，但使用实体建模方法的问题是，它是计算昂贵。使用构造实体几何仿真的成本刀具运动的 O（ N 4）的数量的四次幂成正比。第二种方法 使用空间分割表示，代表刀具和工件。在这种方法中，一个坚实的对象被分解成一个集合的基本几何元素，其中包括体素并， dexels， G-缓冲器，依此类 推，从而简化了过程的正规化布尔操作。第三种方法使用离散矢量路口 。这
