1、 毕业论文（设计）外文文献翻译 学 院 : 苏州理工学院 专 业 ： 机械设计制造及其自动化 学 号 ： 0942823215 姓 名 ： 李翔 指导教师 ： 李纯金 江 苏 科 技 大 学 苏 州 理 工 学 院 2013 年 4 月 10 日 JT 调度绞车 Davis, C. S, S. M Ggllager, and M. S Berman 设计和初步结果拱水生生物学京能集团 摘要 调度绞车及其结构特点 调度绞车是常用来调度车辆及进行辅助牵引作业的一种绞车。常用于矿井巷道中拖运矿车及辅助搬运，也可用在采掘工作面、装车站调度空、重载矿车。 调度绞车是一种全齿传动机械。齿轮传动系统又称轮系
2、。根据轮系传动时各齿轮轴线在空间的相对位置是否固定，可分为定轴轮系和周转轮系。定轴轮系又有外啮合圆柱齿轮传动和内啮合圆柱齿轮传动之分，而周转轮系又有差动传动和行星传动之分。调度绞车的传动齿轮既有内啮合圆柱齿轮传动，又有行星传动，所以调度绞车又称内齿轮行星传动绞车。 调度绞车常用型号主要有 JD 0.4(JD 4.5)、 JD 1（ JD） 11.4）、 JD 1.（ JD 22）、JD 2（ JD 25）、 JD 3（ JD 40）等。 下面以 JD 3（即 JD 40）型调度绞车为例介绍调度绞车的组成及传动原理。 （一） JD 3 型调度绞车的组成 JD 3 型调度绞车的主要组成部分为滚筒、
3、制动装置机座和电动机 。 绞车滚筒由铸钢制成，其主要功能是缠绕钢丝绳牵引负荷。滚筒内和大内齿轮下装有减速齿轮。 绞车上共装有两组带式闸，即制动闸 2，工作闸 3。电动机一侧的制动闸 2用来制动滚筒，大内齿轮上的工作闸 3 用于控制 Z7 组运转。 机座用铸铁制成，电动机轴承支架及闸带定位板等均用螺栓固定在机座上。电动机为专用隔爆三相笼型电动机。 （二） JD 3 型调度绞车的传动原理 该型绞车采用两级内啮合传动和一级行星轮传动。 Z1/Z2 和 Z3/Z4 为两级内啮合传动， Z5、 Z6、 Z7 组成行星传动机构。 在电动机 5 轴头上安装着加长套的齿轮 Z1，通过内齿轮 Z2、齿轮 Z3 和内齿轮 Z4，把运动传到齿轮 Z5 上，齿轮 Z5 是行星轮系的中央轮（或称太阳轮），再带动两个行星齿轮 Z6 和大内齿轮 Z7。行星齿轮自由地装在 2 根与带动固定连接的轴上，大内齿轮 Z7 齿圈外部装有工作闸，用于控制绞车滚筒运转。 若将大内齿轮 Z7 上的工作闸 3 闸住，而将滚筒上的制动闸 2 松开， 此时电动机转动由两级内啮轮传动到齿轮 Z5、 Z6 和 Z7。但由于 Z7 已被闸住，不能转动，
