1、大连交通大学 2008 届本科生毕业设计（论文）外文翻译 LED 在景观照明 中 的应用 LED 光源除了无汞、节能、节材、对环境无电磁干扰、无有害射线五项优点之外，在照明领域中，特别是在 景观照明 中，还有很多优势。 如：低压供电 无高压环节，为了绝缘的开销要小得多，可靠性高；附件简单 无启动器、镇流器或超高压变压器；结构简单 具有固体光源的最大优点，不充气，无玻璃外壳，无气体密封问题，耐冲击；可控性好 响应时间快（微秒数量级），可反复频繁亮灭，基本无惰性，不会疲 倦；色彩纯厚 由半导体 PN 结自身产生色彩，纯正，浓厚；色彩丰富 三基色加数码技术，可演变任意色彩；轻质结构 节材，节约费用；
2、对灯具强度和刚度要求很低； 体积小巧 大的 LED灯具可看成由 LED 细胞组成，最小的 LED 仅为平方毫米数量级或更小；柔性化好 LED 光源的精巧，使 LED 能适应各种几何尺寸和不同空间大小的装饰照明要求，诸如：点、线、面、球、异形式，乃至任意艺术造型的灯光雕塑；可见， LED不愧为 21 世纪绿色照明的骄子。 LED 景观装饰灯具研发的特点由于 LED 具有上述一系列优势， LED 在景观灯具 的研发方面主要有以下几个方向：园林灯，步道灯，地埋灯，小型射灯，草坪灯，快车道分道地灯，壁灯等。光源采用 LED，并结合变幻控制，可升级对景观的烘托，使其更具艺术品位。非标异形景观灯具的开发
3、， 在景观照明中，灯具安装要保护景观和环境，防止灯具有碍观瞻，要做到白天美化，夜幕下艺术亮化。这就需要灯具的结构与安装因景制宜，因建筑特色制宜，很多标准灯具是满足不了以上要求的。 LED 灯具设计的柔性化，特别适合因景制宜的非标灯具设计，使景观照明与景观协调，达到美化环境的新水平。 大连交通大学 2008 届本科生毕业设计（论文）外文翻译 艺术化景观灯具开发灯具本身就是一种造型 艺术，而 LED 光源将更能使景观灯具的艺术创意达到更高境界。由于 LED 的可控性好，色彩丰富，与微电子技术实现智能化控制，可以构思出各种色彩缤纷、动感节奏欢快、旋律优美的景观灯具。如： LED 霹雳灯，比气体放电型
4、霹雳灯要长寿得多，又不易损坏，而且色彩丰富。又如： LED 风车灯，只需微机智能控制，就可实现 “ 无风时 ” 飞速旋转，并且还能实现自动变速和换色的美妙变幻。类似这样的构思，只要有灵感，都能实现。 灯光雕塑类的开发 ， 任何仿真的、仿生的、漫画的、卡通的、商业的、旅游的等等的各种灯光雕塑，均可结合 LED 和声响技术以及微 电子控制，必要时还可再加上机电一体化技术，开发出一系列吸引人们眼球的景观灯光雕塑。 LED 景观照明的智能化控制技术 ， LED 景观照明的智能化控制技术，属于模拟或数码技术、或微机控制技术领域，多数为紧凑型或嵌入式系统。 特点：可靠性高，价格优；变化花样繁多；既有单灯控
5、制，又有群控模式；非标设计很多；长或超长灯具多（如：长光带，很多壁灯线状布局情况）；与LED 显示屏技术有很多不同之处。 根据景观美化的要求，变幻控制模式，给人以丰富多彩，旋律优美，节奏欢快的感受，有时芯至给人以撼动人心的强烈刺激。 根据 LED 可 控性好，色彩丰富的特点，色彩构成几乎无限。按照三基色原理加数字灰度控制技术，原理上可演变出几乎超越大自然存在的任意色彩。例如：三基色 LED，如只采用二级灰度控制，即：明和暗，可实现种色彩演变；又如：三基色 LED，采用三级灰度控制，即：明、中、暗，可实现 27 种色彩变幻；再如：三基色 LED，如都采用八位数码的灰度控制，色彩种类竟达到了令人吃惊的
